A sample text widget

Etiam pulvinar consectetur dolor sed malesuada. Ut convallis euismod dolor nec pretium. Nunc ut tristique massa.

Nam sodales mi vitae dolor ullamcorper et vulputate enim accumsan. Morbi orci magna, tincidunt vitae molestie nec, molestie at mi. Nulla nulla lorem, suscipit in posuere in, interdum non magna.

memoQ auto-translation rules explained

Auto-translation rules are a powerful feature of memoQ that can be used for many different purposes. This video shows how to auto-translate English phrases like two days ago, three weeks ago etc. into French, taking into account the different word order (il y a deux jours, il y a trois semaines etc.).

Link to sample rule set used in video: http://goo.gl/VaBBZ (3 KB ZIP file)
To use the rule set, copy the .mqres file somewhere, then use ‘Import new’ (under Tools > Options > Default resources > Auto-translate rules).

2 comments to memoQ auto-translation rules explained

Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>